Nilla Svensdotter

  Notater:

Dopvittnen : Susc. Bond. Pehr Pehrssons Hustru Nilla Nilsdotter ibm. Test. Dräng Pehr Nilsson i Istaby & Sven Pehrsson i Hörby. Pig. Elsa Pehrsdotter i Hörby & Anna Knuts dotter i Istaby.

† i barnsbörd 24 år gammel. (1 b.) [ prästens parentes ].

Nilla blev gift med Sven Svensson, søn af Sven Svensson og Elsa Pehrsdotter, den 16 Nov. 1855 i Mjällby Kyrka, Blekinge, Sverige. (Sven Svensson blev født i 1831 i Hörby No 81, Blekinge, Sverige, døbt den 7 Mar. 1831 i Mjällby Kyrka, Blekinge, Sverige og døde efter 1893.)

  Ægteskabsnotater:

Sven Bondeson och tiltrædende hemmansägere i No 81 Hörby bliver gift med bondeenken Nilla Svensdotter i Hörby No 81 20 år.

Brudens 2-a gifte. Äktenskrfd den 13/9 55. Kungligt tillstånd d. 16/5-55. afvittring den 5/1 55 och bouppt. d 22/7 54.

Deres børn i Hörby No 81 :

Pella 27-10-1856. † 31-07-1857.
Dopvittnen : Exh. Bonden Nils Hakanssons i Stiby hustru Ingri Svens dotter Test. Bonden Nils Håkansson och Bondesonen Bengt Svensson.

Nilla blev derefter gift med Pehr Svensson, søn af Sven Svensson og Elsa Pehrsdotter, den 2 Jan. 1854 i Mjällby Kyrka, Blekinge, Sverige. (Pehr Svensson blev født i 1828 i Hörby No 81, Blekinge, Sverige, døbt den 2 Maj 1828 i Mjällby Kyrka, Blekinge, Sverige, døde i 1854 i Hörby No 81, Blekinge, Sverige og blev begravet den 3 Apr. 1854 i Mjällby Kyrka, Blekinge, Sverige.)

  Ægteskabsnotater:

Nilla bondotter i Hörby No 86 bliver 1.g. viet med bondeson och tillträdande hemmansägare i Hörby No 81 Pehr Svensson.

Kyrkov. Sven Pehrsson i Hörby är sjelf närv o lemnar bifall.