Berta Svensdotter

  Notater:

Forældre bonden i Nässum No 6 Sven Olsson och Berta Ericsdotter 25 år.

Dopvittnen Bond. Nils Perssons hustru Bengta Svensdotter å N- 2 Näsum Dräng Jöns Olsson i Vestanå, Skr Joh. Anderss i Näsum.

Berta blev gift med Mårten Carlsson, søn af Carl Mårtensson og Karin Hansdotter, den 1 Aug. 1871 i Näsum kyrka, Blekinge, Sverige. (Mårten Carlsson blev født i 1840 i Ysane No 41, Blekinge, Sverige, døbt den 5 Sep. 1840 i Ÿsane kyrka, Blekinge, Sverige og døde efter 1878.)

  Ægteskabsnotater:

Mårten dreng i Nässum No 6 husforhørssida 21 och Gertha bondedotter i Nässum No 6 husforhørssida 21.

Berthas fader, Brukaren Sven Olsson å N-o 6 Näsum, var jemte Bertha tillstädes och gaf sitt bifall till detta äktenskap.
För lagligheten deraf ansvara undertecknade. [utelämnat] Särskilde anteckningar.
Mårten Carlsson har utlofvat sin qvarlåtenskap till Berha Svensdotter, i den händelse han aflider före äktenskapet afslutande.

Skrifvelsen derom, bevittnad af Bönderne Sven Persson å No 6 Näsum och Nils Nilsson å No 3 ibm, förevisades.

Deres børn i Nässum No 6 :

Carl 23-08-1871 † 19-03-1872
Dopvittnen Gdm: Pigan Hanna Svensdotter å No 6 Näsum; Faddrar: Drengen Ola Svensson å No 6 Näsum och drengen Ola Jönsson å No 18 Westanå.

Carl 12-01-1873
Dopvittnen Gmr: Torparehustru Elsa Carlsdotter Holabäck (Gmltp) Faddrar: Åbo Sven Olsson No 6 Westanå Dräng Jöns Johnsson No 6 Näsum [Prästens parentes]

Olof 15-12-1875
Dopvittnen Susc. Pigan Pehrnilla Svensdotter i Näsum. Testes. dreng Ola Svensson och dreng Nils Nilsson båda i Näsum

Sven 05-09-1878
Dopvittnen Susc. Pigan Sissa Olsdotter i Näsum. Testes. dreng Jöns Svensson i Axeltorp och Pehr Pehrsson dreng i Axeltorp